"رؤية أي شئ" - Translation from Arabic to Portuguese

• ver nada

Não consigo ver nada com esse mapa na frente.
أنا لا أستطيع رؤية أي شئ بتلك الخريطة عن الطريق

- Já analisaram quadro a quadro. Não dá para ver nada.
دققوا فيه المحققون صورة صورة لن تتمكنوا من رؤية أي شئ

Eu não sei. Não posso ver nada.
أنا لا أعرف , لا أستطيع رؤية أي شئ

- Não consigo ver nada.
أنا لا أستطيع رؤية أي شئ.

Apesar de tu não conseguires ver nada na sala? - Sim.
-رغم أنك لا تستطيع رؤية أي شئ هناك؟

Não consigo ver nada.
لا يمكنني رؤية أي شئ

Não consigo ver nada.
لا أستطيع رؤية أي شئ

- Não consigo ver nada.
لا أستطيع رؤية أي شئ! -أصمت!

Não consigo ver nada, Kayne!
-لا أستطيع رؤية أي شئ هنا، (كين )

- O quê? Estou a dizer que não consigo ver nada.
-صدقيني، لا يمكنني رؤية أي شئ