Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"رؤيتك هناك" - Translation from Arabic to Portuguese
-
ver-te lá
-
Ver-te ali
| Não esperava ver-te lá, foi... | Open Subtitles | لم أكن أتوقع رؤيتك هناك لقد كانت |
| Pois espero ver-te lá, Tori. | Open Subtitles | أتمنى رؤيتك هناك توري |
| Espero ver-te lá, Tori. | Open Subtitles | أتمنى رؤيتك هناك توري |
| Ver-te ali fez-me lembrar de muitas coisas. | Open Subtitles | رؤيتك هناك أعادت لي الكثير من الذكريات. |
| - Eles querem ver-te lá dentro. | Open Subtitles | - - إنهم يريدون أن رؤيتك هناك - |
| Espero ver-te lá. | Open Subtitles | آمل رؤيتك هناك. |