"رؤيته من" - Translation from Arabic to Portuguese

• vê-lo de
• vê-lo da
• ver do
• visto da
• ser visto

Podemos vê-lo de todos os ângulos em tempo real, e até cortá-lo para ver a anatomia, aceder às ramificações sem comportar nenhum risco de operar às cegas.
يمكنك رؤيته من كل الزوايا بالوقت الفعلي وحتى شطره لرؤية التشريح، تقييم العواقب

Podes vê-lo de todos os ângulos em tempo real, e até cortá-lo para ver a anatomia.
يمكنك رؤيته من كل الزوايا بالوقت الفعلي وحتى شطره لرؤية التشريح،

Podíamos vê-lo da varanda. Estava mesmo ali.
لقد أمكننا رؤيته من السقيفة لقد كان هناك

Podia vê-lo da varanda, a latir para o oceano.
محاولاً المشي قليلاً، كان باستطاعتي رؤيته من الشرفة، يصيح على جانب المحيط.

As estrelas que podes ver do teu planeta em noites claras.
إنّهم ضياء النجوم الذي يسعك رؤيته من كوكبك في أصفى الليالي.

Usando mesmo os telescópios mais simples, pode ser visto da Terra.
باستخدام أبسط التلسكوبات يمكن رؤيته من الارض

É uma girândola de luzes. Fiz cálculos que mostram que este espetáculo pode ser visto a uns 90 metros do predador.
أنها عجلة دوارة من الضوء. وقد قمت بحساباتي التي أظهرت إن ذلك يمكن رؤيته من ما يصل الى ثلاثمائة قدم من قبل مفترس.

Mas agora podes vê-lo de uma nova perspetiva, se quiseres.
لكن الأن يمكنك رؤيته من منظور مختلف كلياً، أذا كُنت تريد

Dá para vê-lo de muito longe.
يمكن رؤيته من على بعد ميل

Tenta vê-lo da nossa perspetiva.
حاول رؤيته من جانبنا.

Se ao menos pudessem ver do meu ponto de vista...
يمكنكم رؤيته من زاويتي فقط

David, não faz mal. Posso ver do lado de fora. Chega bem.
(دايفيد ) لا بأس , يمكنني رؤيته من هنا , إنه رائع

Podia ser visto da rua toda.
يمكن رؤيته من مناطق بعيدة بشارع (كليفلاند)

A desvantagem é que o conteúdo pode ser visto por qualquer um.
خذ الحساب إلى نهاية الأمر هنالك عقبة واحدة فقط اي كان ما كتبته قد يتم رؤيته من اي احد بالعالم