"رئات" - Translation from Arabic to Portuguese

• pulmões

Verifiquei duas vezes os níveis de salinidade nos pulmões dos pais.
قم بفحص مزدوج للتحقق من مستويات الملوحة في رئات الآباء.

São essencialmente estômagos e pulmões, no exterior.
و لكن هذه في الحقيقة معدات و رئات خارجية

Na TV, o rato puxou os pulmões do gato para fora e tocou-os como uma gaita de foles.
على التلفاز ، ذلك الفأر أخرج رئات القط وعزف بها كالمزمار

As fêmeas e crias, com pulmões mais pequenos, só chegam aos 350.
بينما الإناث والصغار الذين لديهم رئات أصغر حجما .يغطسون لعمق 350 متر فقط

Agora procuramos corações, rins, figados, estomagos, pancreas, pulmões.
الآن ننظر إلى قلوب كلى، أكباد، معدات بنكرياس، رئات

Para apoiar esta teoria, Cartwright ajudou a aperfeiçoar um aparelho médico para medir a respiração, chamado espirómetro, para mostrar a presumida deficiência dos pulmões dos negros.
ولدعم هذة النظرية، ساعد كارترايت في تحسين جهازٍ طبيٍّ لقياس التنفس يدعى مقياس التنفس. لإظهار مقدار النقص المفترض في رئات السود.

No caso da sua esposa, devido à asma dela,... os pulmões estão trabalhando 3 vezes mais do que deveriam... o que está comprometendo a ela e aos gémeos.
-أنا أعلم بشأن الغبار و فى حالة زوجتك بسبب الربو فرئتاها تعمل بقدر 3 رئات طبيعية نحن نخاطر بها و بالتوأم

Elas tinham cerca de 150g nos pulmões.
رئات الضحايا تحتوي على 5 و 6 أونصات منه

Uma cavidade abdominal maior para incorporar quatro pulmões.
تجويف صدري أكبر لدمج أربعة رئات

Bons pulmões, os dela.
لديها رئات جيدة

Quase todos os pulmões humanos contém uma serie destas bactérias, mas o tecido cicatricial mantem-nas... dormentes.
تقريبا جميع رئات البشر تحتوي على هذا النوع من البكتيريا لكن هذا الغشاء يبقيهم ... .

Um Sheik chamado Fahid Ahmed Habib qualquer coisa conseguiu novos pulmões.
شيخٌ ما اسمه (فهد أحمد حبيب) او أيّاً كان سيجصل عى رئات جديدة ..

Tem uns pulmões fortes, menina.
لديك رئات قوية أيتها الشابة

Um tórax maior para incorporar quatro pulmões.
تجويفٌ صدري أكبر أربع رئات..

Quatro pulmões.
أربع رئات