"رئيسة الولايات المتحدة" - Translation from Arabic to Portuguese

• Presidente dos Estados Unidos
• presidente dos EUA

Estou prestes a ser a Presidente dos Estados Unidos.
أنا على وشك أن أكون رئيسة الولايات المتحدة

Já tem o que queria. Tem a Presidente dos Estados Unidos.
لقد حصلت على ما جئت من أجله لديك رئيسة الولايات المتحدة

Você ajudou e encobriu terroristas que depois tentaram matar a Presidente dos Estados Unidos.
لقد ساعدت وحرضت الإرهابيين والذي بعدئذٍ حاولوا قتل رئيسة الولايات المتحدة

Temos uma ordem oficial da Presidente dos Estados Unidos. para fazer uma busca em um de seus edifícios. FBI?
لدينا أمرٌ تنفيذي مباشر من رئيسة الولايات المتحدة لتفتيش مبانيكم

Não recebo ordens de ninguém, a não ser da presidente dos EUA.
أنا لا أتلقى الأوامر من أحد سوى رئيسة الولايات المتحدة.

Tenho uma ordem da Presidente dos Estados Unidos.
لدي أمر من رئيسة الولايات المتحدة الأمريكية

Mas também sou a Presidente dos Estados Unidos, e jurei sobre a Bíblia que protegeria e defenderia a Constituição.
لكنني أيضا رئيسة الولايات المتحدة الأمريكية و وضعت يدي على الإنجيل و أقسمت بأن أفعل ما هو في سبيل وطني

Apenas recebo ordens da Presidente dos Estados Unidos.
أنا لا أتلقى الأوامر من أحد سوى رئيسة الولايات المتحدة.

O Fitz fazia-me a Presidente dos Estados Unidos, porque pelo menos ele devia-me isso.
فيتز كان سيجعلني رئيسة الولايات المتحدة لأنه كان مدين لي على الأقل بهذا القدر

Se o Cavaleiro tem como alvo a Presidente dos Estados Unidos, nada o deterá do seu objectivo.
إذا وضع الفارس نصب عينيه على رأس رئيسة الولايات المتحدة فلا شيء سيمنعه من تحقيق هدفه

É tão famosa por lá quanto o Presidente dos Estados Unidos.
إنها شهيرة في (أوريول) كما لو أنها رئيسة الولايات المتحدة

Senhoras e senhores, a Presidente dos Estados Unidos.
سيداتي و سادتي رئيسة الولايات المتحدة

O nosso atirador passou pelo nosso perímetro de segurança, penetrou no sistema de segurança da cidade, desactivou câmaras de vigilância num quarteirão inteiro e matou a Presidente dos Estados Unidos com um único tiro, disparado a mais de 1 km e meio
مُطلق النار اخترق المحيط الأمني واخترق الشبكة الكهربائية للمدينة وعطل الكاميرات الأمنية لكامل بنايات المدينة وقتل رئيسة الولايات المتحدة بطلقة واحدة أطلقت من على بعد أكثر من ميل

Eu posso ser a Presidente dos Estados Unidos da América
أريد أن أكون رئيسة الولايات المتحدة

Tenho uma ordem da Presidente dos Estados Unidos.
-لديّ أمرًا من رئيسة الولايات المتحدة الأمريكية

A Presidente dos Estados Unidos quer falar consigo.
تريد رئيسة الولايات المتحدة الحديث معك

A Presidente dos Estados Unidos cometeu suicídio?
رئيسة الولايات المتحدة قد انتحرت؟

É a Presidente dos Estados Unidos.
أنتِ رئيسة الولايات المتحدة الأمريكية

A campanha Reston diz que você não tem experiência para ser presidente dos EUA.
حملة روستون تقول إنك تفتقرين الخبرة كي تكوني رئيسة الولايات المتحدة

Não posso desobedecer à presidente dos EUA.
لا أستطيع أن أعصي رئيسة الولايات المتحدة

Senhoras e senhores, a presidente dos EUA.
سيداتي وسادتي رئيسة الولايات المتحدة