"رئيس المحكمة العليا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Supremo Tribunal

O seu nome tem sido mencionado para Governador, Senador, Presidente do Supremo Tribunal de Justiça...
اسمك ذكر امام الحاكم عضو مجلس الشيوخ و رئيس المحكمة العليا

Percebo que parte dos primeiros 100 dias vão ser para indicar um Supremo Tribunal de Justiça.
وأعتقد أن جزءاً من الأيام ال100 الأولى، ستكون تسمية رئيس المحكمة العليا.

- Mas vou lembrá-los outra vez, que há uma vaga no Supremo Tribunal, e que tomei a minha decisão.
عظيم. لكن دعوني أذكركم مجدداً أن منصب رئيس المحكمة العليا شاغر،

Venho aqui porque Thurgood Marshall, do Supremo Tribunal de Justiça, disse: "Quando as prisões e os portões se fecham, "os prisioneiros não perdem a sua qualidade de seres humanos".
وكما قال رئيس المحكمة العليا ثورغود مارشال، أنا هنا لأنه "عندما تُغلق السجون وتوصد الأبواب، لا يفقد السجناء طبيعتهم الإنسانية."