"رائعات" - Translation from Arabic to Portuguese

• fantásticas
• legais
• maravilhosas
• fixes
• bonitas
• lindas
• bestiais
• óptimas
• encantadoras

As mulheres são fantásticas. Sim, absolutamente.
النساء رائعات في التدريس .. نعم .. حتماً والبعض يقول ..ان هناك الكثير من الرموز الذكورية في حياة الاطفال ..

E os três gatos legais se apaixonaram
♪ و ثلاث قطط رائعات ♪ ♪ وقعوا في الحب حقاً ♪

Cheira mal, e a comida é pouca... mas as senhoras são maravilhosas.
رائحته سيئه، والغذاء قليل لكن السيدات رائعات

E obrigada por mostrares ao meu irmão que as raparigas podem ser fixes.
وشكراً على تعليم أخي أن الفتيات قد يكونون رائعات

Depois vinham as Nasdaq, que eram bonitas mas não óptimas.
ثم عاهرات الناسداك و هن جميلات و لسن رائعات

São meninas lindas, determinadas e brilhantes e são muito corajosas.
وهن فتيات رائعات وجميلات، ويمتلكن الكثير من الشجاعة .

Mas há as fragatas, que são bestiais.
مثل كيس رمل عائم، ثم صُنّعت المُدمرات وهنّ رائعات.

Não são encantadoras, Sr. Gardiner?
ـ فتيات رائعات أليس كذلك ياسيد جاردنر؟

Brindo ás miudas. Foram fantásticas.
حسناً بصحة الفتيات لقد كنتن رائعات الليلة

porque não precisamos de um homem ou mulher para nos dizer que somos fantásticas.
لأننا لا نحتاج إلى رجل أو امرأة ليخبرونا أننا رائعات

O que, claro, eu dava sempre. Depois, vinham as NASDAQ. Eram giras, mas não fantásticas.
ثم عاهرات الناسداك و هن جميلات و لسن رائعات

Mas as três gatas legais fizeram eles de bobos
♪ لكن ثلاث فتيات رائعات ♪ ♪ صنعوا منهم ثلاث حمقى ♪

Três gatas legais
♪ ثلاث فتيات رائعات ♪

Quando estava a crescer, as minhas heroínas eram os Anjos de Charlie, a Mulher Biónica ou a Super-Mulher, e embora elas fossem maravilhosas, não eram parecidas comigo.
لأني عندما كنت أكبر كانت بطلاتي تشارليز إينجلز، المرأة العجيبة ومع أنهن كن نساء رائعات لم تكن أي منهن تشبهني

São maravilhosas.
جميعهن رائعات جميعهن رائعات للغاية

As raparigas são fixes, mas os rapazes são maus.
الفتيات رائعات لكن الشباب كانوا لئيمين

Não somos fixes o suficiente para estarmos aqui.
-من المحال أن نكون رائعات بالقدر الكاف لنكون هنا

Tu sabes, raparigas que não usam maquilhagem, são bonitas naturalmente, são populares nas festas...
تعرفين ما يفضله، كاللواتي لا يتبرجن، ويبدين رائعات الجمال بلا أي جهد، ويلقين الاستحسان في الحفلات.

Céus, as meninas estão tão bonitas.
ياه، ألستن تبدون رائعات يا فتيات؟

Dez lindas senhoras, yo! Todas á minha desposição!
عشرة سيدات رائعات , كل واحدة منهم في مرماي

"As suecas são bestiais, comi três por dia.
"الفتيات السويديات رائعات حظيت بثلاث منهن يومياً.

Falo em nome de todas as Pi Ups quando digo que dariam óptimas irmãs.
أتكلم بالنيابة عن جميع البي اب عندما أقول أنكن تشكلن اخوات رائعات

Estão todas encantadoras.
انتن رائعات