"رائع يا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Bom

Bom trabalho, Megan é genial estar de regresso com o telescópio.
عمل رائع يا ميغن من الرئع أن نعود الى التيليسكوب

Muito bem. Bom trabalho, pessoal. - Hora do Passo 2.
حسناً، عملٌ رائع يا رفاق حان وقتُ الخطوة الثانية

Bom trabalho, meus senhores, ainda talvez se safem desta.
عمل رائع يا سادة ما زال بإمكانكم الخروج من هذا الموقف

Parabéns! Bom trabalho. É maravilhoso, Finn.
ــ تهانئي، أحسنت صنعاً ــ عمل رائع يا فين

Isso é Bom, pai. Podes passar horas a fio a partir o coco a rir.
رائع يا أبى يمكنك أن تضحك مع نفسك لساعات طويلة

É Bom conversar. Devíamos fazer isto mais vezes. Estou orgulhoso de ti.
حوار رائع يا رجل.علينا ان نقوم بذلك اكثر هذا عظيم انا فخور بك

Bom cesto, Tex.
تصويب رائع يا بطل أسنفعل ذلك فقط طوال الليل ؟

Bom trabalho miúdo. Fico-te a dever uma.
عمل رائع يا فتى يبدو أنني مدين لك بواحدة

Bom, isto é óptimo, Mark. Isto confirma tudo o que nos tem dito.
هذا رائع يا مارك هذا يؤكد كل ما كنت تقوله

Bom trabalho, meninos, mas isso não é funk.
عمل رائع يا رفاق لكن ذلك لم يكن من الفنك

E não devíamos ter que escondê-lo. Bom trabalho, Finn.
و لم يكن علينا اخفاء ذلك عمل رائع يا فين

Estás a brincar com elas. Bom trabalho, 78M.
أنت تتلاعب بهم ضد بعضهم, عمل رائع يا 78إم

Isso é fantástico, pá. Bom esforço. Olha para mim.
هذا رائع يا رجل، مجهود رائع، انظر إلي

Pois, o imbecil, provavelmente, irá ser Presidente de Câmara um dia. Bom trabalho, Burns.
المثير للسخرية أنه ربما يصبح العمدة يوم ما، عمل رائع يا بيرنس

Queria dar-vos os parabéns pelo Bom trabalho.
حسناً اردت فقط ان اقول عملٌ رائع يا رفاق

Evoluiste, isso é Bom.
لم أعد أفعلها كما في السابق لقد تطورت , هذا رائع يا رجل

Querida. Que Bom! Vai correr tudo bem.
هذا رائع يا عزيزتي ، ستدوم العلاقة هذه المرة ، أنا أعلم ذلك

- Querida, foi muito Bom.
لقـد أخطأت لقد قمتي بعمل رائع يا عزيزتي

É Bom ouvir isso, Aquarius.
-عمل رائع يا رجال هذا شيء جميل يا أكواريس