| Posso desactivar-me se disseres estar satisfeito com o tratamento. O quê? | Open Subtitles | يمكنني أن اغلق اذا كنت راضي عن خدمتي |
| Por agora, é só. Estou satisfeito com o meu atendimento. | Open Subtitles | هذا كل شي الآن أنا راضي عن خدماتك |
| Deus fica satisfeito... com o meu sacrifício? | Open Subtitles | هل الرب راضي عن تضحياتي؟ |
| John deve estar contente com seu rendimento, este tem sido um bom ano para ele. | Open Subtitles | نتيجة لذلك، جون يجب أن يكون راضي عن أدائه. هذا يبدوا انها كانت سنه عمل رائعه له |
| A casa branca não está contente com o ministro da costela de porco. | Open Subtitles | أبيض بيت ليس راضي عن الوزير من ضلع الخنزير. |
| Ele esta satisfeito com a nossa nova informação. | Open Subtitles | انه راضي عن المعلومات الجديدة التي زودناه بها |
| Ficaste satisfeito com a visita? | Open Subtitles | هَلْ أنت راضي عن زيارتِكِ؟ |
| Então, estou satisfeito com o meu atendimento. | Open Subtitles | حسنا أنا راضي عن خدمتك |
| Pára. Podemos encontrar uma outra... Estás satisfeito com o teu atendimento? | Open Subtitles | توقف سأجد طريقة - هل أنت راضي عن خدمتي؟ |
| Estás satisfeito com o teu atendimento? Por favor... | Open Subtitles | هل أن راضي عن خدمتي؟ |
| Estou satisfeito com o meu atendimento. | Open Subtitles | أنا راضي عن خدمتك |
| satisfeito com o teu heroísmo agora? | Open Subtitles | هل أنت راضي عن بطولاتك الآن ؟ |
| Estou satisfeito com o meu... | Open Subtitles | أنا راضي عن ... . |
| Tens estado contente com nosso acordo... até aqui? | Open Subtitles | هل كنت راضي عن اتفاقنا؟ |
| - Está contente com o desfecho? | Open Subtitles | -هل أنت راضي عن النتيجة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 