"راعي غنم" - Translation from Arabic to Portuguese

• um pastor
• o pastor
• um cowboy

Khaled é também um pastor de cabras, bem como um biólogo.
خالد هو راعي غنم و كذلك عالم في علم الأحياء

E assim Jacob, também um pastor, foi enviado para a longínqua terra,
وهكذا يعقوب مهنته راعي غنم أرسل إلى بلاد بعيدة

Certo, mas acabou por ser um pastor alemão com raiva.
صحيح, قد إتضح فيما بعد أنه راعي غنم ألماني مصابٌ بداء الكلب

Da simples verdade que é conhecida por todo o pastor e criado... que a única coisa de valor nesta vida é amar... e ser amado.
من الحقيقة البسيطة التي يعرفها كل راعي غنم أو خادم... أن الشيء الوحيد ذو قيمة في الحياة هي أن تحب... و تُحَب

Quando for um cowboy de TV
♪ عندما كنت راعي غنم علي التلفاز

Becky, da próxima vez que virmos a Jenny ela talvez namore com um pastor alemão.
في المرة القادمة التي نلقى فيها " جيني " قد تكون مع راعي غنم ألماني

Talvez precise de um pastor, minha senhora?
ربما تريدين راعي غنم ، سيّدتي ؟

Eu sou um pastor.
لستُ سوى راعي غنم.

As fontes dizem-nos que Viriato era um pastor.
تُخبرنا المصادر أنَّ (فيرياثوس) كانَ راعي غنم

O pai dele é um pastor australiano.
والده، "راعي غنم إسترالي

Entre eles está um pastor chamado Viriato.
(و من بينهم راعي غنم يُدعى (فيريتوس.

um pastor.
راعي غنم.

Este é o pastor alpino. É para o sobrinho dela.
هذه الواحدة هي راعي غنم "الباين"

Quando és um cowboy da TV
♪ عندما تكون راعي غنم علي التلفاز ♪