Discover our services in

    "راند" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Rent
        
    • rands
        
    • o Rand
        
    • Rand-aid
        
    • da Rand
        
    • Rand e a
        
    Antes de irmos para o intervalo, condolências à família de Kurt Rent... Open Subtitles وقبل الانتقال إلى الفاصل نقدم التعازي مجدداً إلى عائلة المستشار الرئاسي (كيرت راند)
    Daqui fala o Rent. Ponha a Sra. Upsteded em linha se for possível. Open Subtitles معك (راند)، صلني بالسيدة (هافستاتر)
    O mais engraçado é que cada saqueta substitui um banho por cino rands. TED والرائع في الأمر، أن كيسا واحد يمثل بديلا عن استحمام واحد مقابل 5 راند.
    Sou o Rand Elliott. A minha mulher, Marybeth Elliott... Open Subtitles أنا راند ايليوت زوجتي, ماري بيث ايليوت
    Não fui eu que tive a ideia de lhe chamar "Rand-aid". Open Subtitles "لم تكن فكرتي تسميتها مبادرة "راند للمساعدة
    Tu trancavas-me no congelador da cantina da Rand. Open Subtitles لقد اعتدت حبسي في ثلاجة كافيتيريا راند
    O Protectorado de Rand e a Federaçao Caledoniana vivem em estado de guerra fria há decadas. Open Subtitles راند المحمية وإتحاد كاليدونيا متوقفين في نوع من الحرب الباردة على مدى عقود
    O Sr. Rent não pode vir ao telefone agora. Open Subtitles لا يمكن للسيد (راند) التحدث إليك الآن
    O Kurt Rent era quase como um irmão para mim. Open Subtitles كان (كيرت راند) بمنزلة أخي الكبير
    Esse não é o Presidente! É o Kurt Rent. Open Subtitles إنه ليس الرئيس بل (كيرت راند)
    O Sr. Rent... Open Subtitles السيد (راند)...
    Há três semanas, os nossos vizinhos, os rands, perderam a casa e tudo o que tinham num incêndio. Open Subtitles ،قبل ثلاثة أسابيع "جيراننا "ال راند فقدوا منزلهم و كل شيئ في حريق
    Mas quero que o dia de hoje se centre nos rands. Open Subtitles " لكن اليوم أريد أن يكون حول " ال راند
    Durante os últimos 6 meses, a companhia offshore que é dona da casa, pagou três milhões de rands à DPS. Open Subtitles على مدى 6 أشهر الماضية. والشركات الخارجية التي تملك المنزل. المدفوع من ثلاثة ملايين راند ل DPS!
    Por amor de Deus, temos imensa informação sobre o Rand. Open Subtitles بحق المسيح, لدينا الكثير من الملعومات عن (راند)
    Talvez o Rand desviasse os fármacos da quimioterapia. Open Subtitles ربما امتنع (راند) عن العلاج الكيميائي كان ممّرضاً
    Então o Rand e a Wilson andavam a roubar quimioterapia aos doentes? Open Subtitles إذاً كان (راند) وَ (ويلسون) يسرقان العلاج الكيميائي من المرضى؟
    O "Rand-aid" foi ideia dela. Open Subtitles مبادرة "راند للمساعدة" كانت فكرتُها
    És o segurança da Rand. Porque é que... Open Subtitles أنتحارسالأمنمنشركة راند ،لمأنت ..
    O Protectorado de Rand e a Federação Caledónia estão num estado de guerra-fria há décadas. Open Subtitles في حلقات سابقة.. محميّة "(راند)" والاتحاد (الكاليدوني)..

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more