"رايتهم" - Translation from Arabic to Portuguese

• Vi-os
• vê-los
• já conheci
• os vir

Vi-os dois meses atrás no casamento do meu primo Bonzo, eles são fantásticos.
رايتهم منذوا شهرين في حفل زفاف ابن عمي بونزو .. كانوا رائعين

Eu Vi-os ainda agora, e disse que íamos.
رايتهم في المدخل وقلت لهم اننا سنفعل ذلك

Vi-os a encontrar-se no canyon. Era muito escuro para derrubá-los.
رايتهم يتقابلون في الوادي وكان الجو مظلم لاحضارهم

Se não puder vê-los todos, posso só ver a minha mãe?
اذا لم استطع رايتهم جميعا اريد فقط راية امي

- Major! É o oficial mais insubordinado que já conheci.
ايها العقيد انت اكثر الضباط الغير محترمين الذين رايتهم

Se os vir, ligue para o número que está escrito atrás.
اذا رايتهم إتصلى بهذا الرقم

Eu Vi-os fazer tu sabes... e vim embora.
رايتهم يفعلون ... انت تعرف وانطلقت خارجاً

Oh, sim. Vi-os juntos, é por isso que está na música.
بلى لقد رايتهم سوياً لهذا هم بالاغنية

Havia dois homens lá dentro, eu Vi-os.
اخبرتك انه كان هناك رجلين رايتهم

- Temos companhia. - Sim. Vi-os no espelho.
لدينا صحبة_ نعم رايتهم في المراة_

Vi-os juntos, em frente à tua casa.
لقد رايتهم معا امام منزلك

Vi-os todos.
نعم انا رايتهم كلهم

Eu Vi-os a executá-la.
رايتهم يعدمونها

- Eu Vi-os. - Se os viste, onde é que eles estão?
اذا كنت قد رايتهم, فاين هم ؟

Vi-os do avião...
رايتهم من المطار

Vi-os pela janela.
كان هناك , رايتهم من النافذة

Quando criança eu nunca vi então quando eu vê-los agora Eu fico louco.
نحن ما كُان عندنا منه في طفولتِنا لذا انا تجننت عندما رايتهم الآن.

Não sentirei vergonha nem medo de voltar a vê-los algum dia.
لن اشعر بالخزى و لا بالخوف اذا رايتهم ثانية يوما ما

Espero que consiga vê-los também.
اتمنى ان تتمكن من رايتهم ايضا

Este tipo é o mais optimista que já conheci.
هذا الرجل اكثر المتفائلين الذين رايتهم

O Sr. Ramon é um dos melhores engenheiros mecânicos que já conheci.
سيد (ريمون) هنا واحد من أفضل المهندسين الميكانيكين. الذين رايتهم فى حياتي