"ربحي" - Translation from Arabic to Portuguese

• ganho
• lucro
• lucrativo

Porque fomos habituados a acreditar que há sempre vencedores e perdedores, e que a perda de uns é o ganho de outros.
لأننا تدربنا على الإيمان بأن هناك دائما رابحون و خاسرون. وأن خسارتك تعني ربحي.

Aliás, minto sobre ter ganho o Star Search pelas minhas habilidades como rapper.
في الحقيقة، أنا أكذب بخصوص ربحي المسابقة بسبب أدائي للراب

Bem... Você perde, eu ganho.
حسنا، خسارتك هي ربحي

Não tenho vergonha de dizer que o meu objectivo é gerar lucro.
انا لست خجل من قولي ان اعتراضي ان ربحي من المبيعات اكثر

- Qual foi o meu lucro do dia?
-كم يكون ربحي هذا اليوم؟

Temos um para o setor não lucrativo e um para o resto do mundo económico.
واحد للقطاع الغير ربحي و الاخر لبقية العالم الاقتصادي

envolve beneficência. Quero falar de como as coisas que nos ensinaram a pensar acerca de dar, acerca da beneficência e acerca do setor não lucrativo estão, na verdade, a minar as causas que amamos e o nosso desejo profundo de mudar o mundo.
يتعلق بالاعمال الخيرية اريد ان اتحدث عن الاشياء التي عُلمنا ان نفكر بها عن الاعطاء و عن اعمال الخير و القطاع الغير ربحي هي في الحقيقة تقلل من اهمية القضية التي نحبها و توقنا لتغيير العالم

O que ganho nessa história?
ما ربحي من هذا؟

Eu ganho, tu falas?
كلامك مقابل ربحي ؟

Tripliquei a velocidade de ganho.
ضاعفت سرعة ربحي ثلاثة مرات

- O que é que eu ganho com isso?
-ما ربحي من ذلك؟

Vinte por cento é o meu lucro, Tango.
عشرون بالمئة هي ربحي يا (تانجو)

O Keiki acaba com o meu lucro como um louco.
(كيكي) يقتطع من ربحي كالمجنون.

- Boa margem de lucro.
هامش ربحي رائع

podem ser o meu negócio lucrativo com a comercialização certa.
قد تكون ربحي الكبير في التسويق المناسب

Há um "apartheid" que discrimina o setor não lucrativo em cinco áreas diferentes, das quais, a primeira é a compensação.
انها تفرقة و تمييز عنصري ضد القطاع (الغير ربحي) في خمسة نقاط مختلفة الاول: كونه تعويض

O setor lucrativo pode entregar lucros às pessoas, para atrair o capital delas para as suas novas ideias. Mas não se pode distribuir lucros no setor não lucrativo. Por isso, o setor lucrativo tem uma chave nos mercados de capital multimilionários, e o setor não lucrativo está esfomeado por crescimento, capital de risco e ideias.
هكذا يستطيع المجال الربحي ان يعطي ارباحاً للناس حتى يجذبوا رأسمال لأفكارهم الجديدة لكنك لا تستطيع دفع ارباح في القطاع غير الربحي القطاع الربحي لديه قفل على الاسواق الرأسمالية ذات التريليونات و يجوع القطاع الغير ربحي لينمو و الخطر و رأسمال الفكرة