"ربطة العنق تلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Essa gravata

E que tal se eu arranjasse um vestido arrebatador, tu disfarçasses Essa gravata horrível e arrasássemos esta cidade?
مارأيك ان قمت بإرتداء فستان مثير و ارتدي معطفا يغطي ربطة العنق تلك و نذهب للتجول في المدينة بعيدا

Não devias usar Essa gravata na televisão.
ربطة العنق تلك تنزف في التلفاز.

Triste ironia que Essa gravata é que te meteu nisto.
إنه لحزن ساخر من ربطة العنق تلك التي جعلتك في هذا المخلل .

Apanha Essa gravata, irmãozinho.
أمسك ربطة العنق تلك يا أخي الصغير

- Não vai usar Essa gravata, pois não?
لن ترتدي ربطة العنق تلك اليس كذلك؟

Desculpem lá. Mas Essa gravata surpreendeu-me.
ربطة العنق تلك فاجأتني قليلاً.

Essa gravata é que faz.
بل السبب هي ربطة العنق تلك

Passas-me Essa gravata?
أعطينى ربطة العنق تلك

Quando se usa Essa gravata.
بينما ترتدي ربطة العنق تلك