| O gajo que fez isto acabou de sair da sala e voçê está aqui parado com a sua gravata laranja a perguntar o que se passa. | Open Subtitles | الرجل الذي قام به فقط يجري خارجا من الغرفة... وأنت تقف هنا في ربطتك البرتقالية... المتعجّب ماذا يجري. |
| A sua gravata, por favor. Tire de uma vez. | Open Subtitles | أعطني ربطتك لو سمحت أعطني ربطتك، اخلعها |
| Tire a sua gravata, por favor. | Open Subtitles | أبعد ربطتك من فضلك |
| A tua gravata é molho de carne. | Open Subtitles | ربطتك ستيك سووس .. |
| A tua gravata é berrante. | Open Subtitles | لأن ربطتك صاخبة جداً |
| A tua gravata... | Open Subtitles | ربطتك |
| Bem, a resposta é... não. A sua gravata não esconde o seu cu gordo. | Open Subtitles | ربطتك لا تجعلك تبدو سميناً |
| Me dê a sua gravata. | Open Subtitles | أعطني ربطتك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 