"ربطك" - Translation from Arabic to Portuguese

• ligá-lo
• amarrado

Não conseguimos ligá-lo a nenhum destes assassinatos.
لم نستطع ربطك بأيّ من الجريمتين

Não conseguimos ligá-lo ao ataque ao Dorian Moll.
المؤسف أننا لا نستطيع ربطك " بهجوم " دوريان مول

Então, só para esclarecer isto, violou a Anna matou a Leslie Stoltz, e nós conseguimos ligá-lo aos dois casos.
لذا، لترتيب هذا فقط، إغتصبت (آنا)، قتلت (ليزلي ستولتز)، ويمكننا ربطك بكلاهما.

Não ameaças a pessoa que te tem amarrado a uma cadeira, idiota.
لا تهدد الشخص الذي ربطك على كرسي أيها الأحمق

Podes alegar que foste amarrado e esfaqueado antes de te aperceberes que o veículo tinha desaparecido.
ربما عليك ذكر أنه تم ربطك و طعنك قبل أن تلحظ أن العربة قد اختفت

Alguma vez foste amarrado?
هل تم ربطك من قبل؟