"ربعاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• moeda

Cada vez que ele dizia uma palavra feia... tinha que lá por uma moeda.
وكلما قال كلمة نابية، كان يضع ربعاً بالعلبة.

- Anda, dá-me a moeda. Vou-te mostrar o que as raparigas fazem!
هيا اعطني ربعاً, ساريك ما تفعله البنات

Fazemos assim, dou-te uma moeda se jogares.
...سأخبرك ماذا سأعطيك ربعاً واحداً لامعاً فقط من أجل أن تلعبي

Desculpe-me. Você tem uma moeda para o parquímetro?
إعذرني, ألديكَ ربعاً لعداد الوقوف؟

- Um buraco de 1,20 m. Achou uma moeda.
-حفرة ذات أربعة أقدام ، وجد ربعاً

Ele tirou-me uma moeda da orelha.
سحب ربعاً من أذني.

Achei uma moeda no fundo da piscina.
وجدتُ ربعاً في قاع المسبح

Mas você tem aí uma moeda.
ولكنكَ تحمل ربعاً

Não é uma moeda, mãe. A minha chave.
ليس "ربعاً" يا أمي وإنّما مفتاحي

Dê-me uma moeda de 25 cêntimos.
أحتاج ربعاً أعطيني ربع دولار!

Isto não é uma moeda.
هذا ليس ربعاً