"ربما أكثر مما" - Translation from Arabic to Portuguese

• Talvez mais do que
• Provavelmente mais do que

Deve ser vingança por alguma coisa... Talvez mais do que sabemos.
ربما يكون ذلك انتقامٌ، لشيءٍ ما ربما أكثر مما نعرف

Porque és simpática, divertida, inteligente e importas-te. Importas-te com os alunos, Talvez mais do que eu.
أنت ذكية و خفيفة الظل و تهتمين تهتمين بشأن الطلاب ربما أكثر مما أهتم

Talvez mais do que tu de mim.
ربما أكثر مما أنت معجب بي أنا لا أعرف

Boston tem a sua própria Divisão de Crimes Informáticos, montes de advogados, Provavelmente mais do que precisam.
‫لبوسطُن قسم الجريمة الحاسوبية الخاص بها ‫فيه محامون عديدون، ربما أكثر مما يحتاجون فعليا

Ele ama-me. Provavelmente mais do que devia.
هو يحبني، ربما أكثر مما يجب عليه

Ela preocupa-se contigo. Provavelmente mais do que imaginas.
إنها تهتم لأمرك ربما أكثر مما تدرك

Talvez mais do que saibas sobre ti.
ربما أكثر مما تعرفه عن نفسك حتى

Os Vingadores são a tua família, Talvez mais do que minha.
المنتقمون لك ربما أكثر مما هم لي

Talvez mais do que deveria.
ربما أكثر مما كان يتوجب على

Talvez mais do que nunca.
ربما أكثر مما كنت

Talvez mais do que pensamos. Muito bem.
ربما أكثر مما نظن

Provavelmente mais do que possa imaginar.
ربما أكثر مما تتخيل

Provavelmente mais do que poderia levar para fora do país.
ربما أكثر مما يترك البلاد به

Provavelmente mais do que sei.
ربما أكثر مما أعرف

Provavelmente, mais do que deveria.
ربما أكثر مما ينبغي

Provavelmente mais do que pensava.
ربما أكثر مما كنت أتوقّع.