| Sobre ir ao cinema hoje e Talvez depois possamos ir tomar um chá. | Open Subtitles | الذهاب للسينما الليلة و ربما بعدها يمكننا الذهاب لتناول ال... الشاي بالأعشاب |
| Talvez depois, eu considere o jantar. | Open Subtitles | ربما بعدها سأفكر بقبول العشاء |
| E, Talvez depois, possamos ir beber alguma coisa? | Open Subtitles | ربما بعدها نحظى بمشروب؟ |
| Talvez então recebesse aquele aumento que ando a pedir. Isto não tem piada. | Open Subtitles | و ربما بعدها قدّ أطلبُ ترقية - هذا ليس مضحكاً - |
| Posso ver? Sim. Talvez então entenda. | Open Subtitles | -بالطبع، ربما بعدها تستوعبين الأمر |
| Talvez depois. | Open Subtitles | ربما بعدها. |
| Talvez depois. | Open Subtitles | ربما بعدها. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 