"ربما شخص آخر" - Translation from Arabic to Portuguese

• Talvez alguém tenha
• Talvez outra pessoa

Talvez alguém tenha usado uma arma diferente, largou a 0.45 no local.
ربما شخص آخر أطلق النار عليه مع بندقية مختلفة اقل من 45 في مكان الحادث

Então Talvez alguém tenha usado o casaco dela?
لذلك ربما شخص آخر كان يرتدي سترتها؟

Talvez alguém tenha pedido.
ربما شخص آخر فعل ذلك.

Provavelmente não, mas Talvez outra pessoa o fizesse.
غالباً لا لكن ربما شخص آخر قام بذلك

Mas Talvez outra pessoa estivesse.
لكن ربما شخص آخر قد فعل ذلك

Talvez outra pessoa tenha mandado o dinheiro.
ربما شخص آخر من أرسل المال

Mas, Talvez outra pessoa tenha entrado.
ولكن ربما شخص آخر جاء فيه.

- Talvez outra pessoa?
ربما شخص آخر ؟

Talvez outra pessoa.
ربما شخص آخر.