"ربما ظنوا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Talvez achassem
• Se calhar pensaram
• calhar pensaram que
• Talvez pensassem que

Talvez achassem que magia podia detê-la.
ربما انهم لم يتوقعوا ذلك ربما ظنوا بان سحراً من نوع ما قد يمسك بك

Talvez achassem que não estávamos a fazer o suficiente.
ربما ظنوا بأننا لا نفعل ما يكفي، يا سيدي

Talvez achassem que o salame iria compensar os sentimentos guardados.
ربما ظنوا أن السجق الصيف شأنه أن يعوض عن مشاعر الأسهم.

Se calhar pensaram que uma instituição privada era melhor para ele.
ربما ظنوا أن المنشآت الخاصة ستكون أفضل له.

Se calhar pensaram que eram fantasmas.
ربما ظنوا أنهم . أشباحاً

Talvez pensassem que eras alguém que não és.
ربما ظنوا إنك شخص أخر أنتِ لستِ هو

Talvez pensassem que assim ficaria mais morto.
ربما ظنوا أن هذا سيميته أكثر.