"ربما علينا فقط" - Translation from Arabic to Portuguese

• Talvez devêssemos

Dada as circunstâncias, Talvez devêssemos abrir caminho.
و تحت هذه الظروف ربما علينا فقط أن نشق طريقنا للداخل

Talvez devêssemos olhar para todos os que tenham um cão grande.
ربما علينا فقط أن نبحث عمن يمتلك كلباً ضخماً

Talvez devêssemos chamar a polícia.
ربما علينا فقط أن نستدعي الشرطة

Se significa assim tanto para ela, Talvez devêssemos...
حسناً, إن كان هذا يعني لكثير لها .... ربما علينا فقط

Estava a pensar que, com o nosso aniversário à porta, Talvez devêssemos passar um fim-de-semana fora, sabes?
أتعلم! كنت أفكر، ذكرى زواجنا على الأبواب... ربما علينا فقط الخروج...

Talvez devêssemos esquecer isto.
ربما علينا فقط نسيان ذلك

Talvez devêssemos ficar aqui.
ربما علينا فقط البقاء هنا