"ربما علي ان" - Translation from Arabic to Portuguese

• Talvez devesse
• Talvez eu devesse

Eu acho que Talvez devesse voltar para o Hospital.
اعتقد انه ربما علي ان اعود الى المشفى

Bem, Talvez devesse ir para o telhado, tornar-se-á mais dramático.
حسنا, ربما علي ان اصعد على السطح اجعل الامر دراميا اكثر

Talvez devesse fazer-lhe uma festa.
ربما علي ان أقيم لها حفل ذكرى زفاف

Talvez eu devesse ir primeiro, amanhã depois da igreja só para dizer olá.
ربما علي ان اذهب غدا حالما اخرج من الكنيسة فقط لألقي التحيّة

Talvez eu devesse dizer ao meu pai que estamos aqui.
ربما علي ان أدع أبي يعرف أننا هنا

- Talvez devesse falar com ele por ti.
ربما علي ان اكلمه من اجلك ستفعلين ؟

Este é um mapa - de início, pensei em mapas. Talvez devesse tentar fazer um pequeno atlas com as minhas ruas preferidas e as minhas ligações a Roma.
هده خريطة صغيرة --و لقد فكرت بالخرائط في البداية ربما علي ان احاول ان اقوم بمجلد خرائط فحسب يحتوي على شوارعي المفضلة و الروابط في روما

Talvez devesse matricular-te.
ربما علي ان اسجلك بها

Talvez devesse demitir-me.
ربما علي ان استقبل

Talvez devesse tirar o top.
ربما علي ان اخلع كنزتي

Talvez eu devesse ir também
ربما علي ان آتي ايضاً

Talvez eu devesse terminar o bolo.
ربما علي ان انهي الكعكه.