"ربما كنتِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Talvez estivesses
• Talvez estivesse

Talvez estivesses a direcionar a revolta de alguém.
ربما كنتِ تتعارضين مع غضب شخص آخر ربما .

Talvez estivesses certa.
اقصد ربما كنتِ على صواب في المرة الاولى

Talvez estivesses apenas a tentar mantê-los afastados da tua mãe.
ربما كنتِ تحاولين إبعادهم عن أمكِ

Talvez estivesse sonâmbula quando apunhalou o seu marido.
-أجل ربما كنتِ تمشين في نومك و أنتِ تطعنين زوجك

Talvez estivesse morta e "pesquei-a" de volta à vida.
ربما كنتِ غير حيّة. واصطدتك مجدداً للحياة!

Talvez estivesse a tentar engravidar.
ربما كنتِ تحاولين أن تحبلي - أظن أنه فتى الجيتار -

Apenas estou a sugerir, que Talvez estivesses assustada.
أنا ألمح فحسب أنّه ربما كنتِ خائفة.

Talvez estivesses certa sobre a miúda.
ربما كنتِ على حق بشأنْ الفتاة.

Talvez estivesses fora.
ربما كنتِ بالخارج

Talvez estivesses melhor na floresta.
ربما كنتِ افضل حال في الغابة

Talvez estivesse a dormir com o seu paciente, talvez tenha terminado, talvez ele a tenha ameaçado...
ربما كنتِ تنامين مع مريضك ربما إنفصلتما ...ربما قم بتهديدك