"ربما لم أكن أحبها" - Translation from Arabic to Portuguese

• Talvez eu não a tenha amado

Talvez eu não a tenha amado tanto como pensava.
ربما لم أكن أحبها بقدر ما ظننت أنني أفعل

Talvez eu não a tenha amado tanto como deveria.
ربما لم أكن أحبها بقدر ما ينبغي أن أفعل