"ربما مرة في" - Translation from Arabic to Portuguese

• uma vez por

Não muitas. Vejo-o quanto muito uma vez por ano.
حسناً، ليس دائماً أراه ربما مرة في السنة.

Uso a minha arma, o quê, talvez uma vez por ano.
حسنا ، يمكنني استخدام المسدس ، ماذا ، ربما مرة في السنة.

Não sei... uma vez por hora?
لا أعلم، ربما مرة في الساعة ؟

- Talvez uma vez por mês?
.. - ربما مرة في الشهر؟