"ربما نجد" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Talvez encontremos
        
    • podemos encontrar
        
    Se descobrirmos a quem pertence, Talvez encontremos o companheiro de bebida. Open Subtitles سنكتشف الذين ينتمي إليها و... ربما نجد لها الشرب الأصدقاء.
    Se acharmos essa rocha, Talvez encontremos o lugar onde foi morto, e a minha irmã. Open Subtitles إذا وجدنا ذلك القص الخارجي ربما نجد المكان حيث قتل كيرك و ربما نجد اختي
    Mas, se olharmos para trás, Talvez encontremos um velho amigo de braços abertos Open Subtitles .. ولكن إن نظرنا إلى الخلف ربما نجد صديقاً قديماً .. يفتح ذراعيه
    Se escolheres um sítio a leste, podemos encontrar o balão. Open Subtitles لو اخترنا مكان شرق من هنا ربما نجد البالون.
    Devíamos verificar onde ele foi visto pela última vez. podemos encontrar outra pista. Open Subtitles يجب أن نتحرى عن آخر مكان شوهد فيه ربما نجد خيطا آخر
    Talvez encontremos um bom lugar perto da piscina e mandemos dois Mai Tais virgens. Open Subtitles ربما نجد مكان لطيف بالقرب منهم بجانب المسبح ونرسل لهم بعض العصير
    Se as coisas correrem bem, Talvez encontremos um lugar aqui para ti que seja um pouco mais oficial. Open Subtitles إن جرت الأمور على ما يرام، ربما نجد لك مكاناً هنا
    Se ele contratou outro assassino, Talvez encontremos um rasto. Open Subtitles ان كان قد أستأجر قاتل اخر ربما نجد دليلا على ذلك
    Então Talvez encontremos alguma evidência disso. Open Subtitles إذاً ربما نجد نوعاً من الأدلة لذلك
    Talvez encontremos clareza em algumas dessas palavras. Open Subtitles ربما نجد الوضوح فى تلك الكلمات
    Talvez encontremos mais pessoas que queiram lutar. Open Subtitles ربما نجد أشخاصاً آخرين يريدون القتال
    Talvez encontremos algo nos cadernos antigos dele. Open Subtitles ربما نجد شيئا في كتبه الدفاتر القديمة
    Se lá formos, Talvez encontremos um rasto. Open Subtitles إذا ذهبنا إلى هنا ربما نجد مسار أثر
    - Talvez encontremos mais provas. Open Subtitles ربما نجد أدلة أخرى
    Talvez encontremos uma imagem dela a sair com alguém. Open Subtitles ربما نجد فرصة تقودنا لشخص ما
    Talvez encontremos paz. Open Subtitles ربما نجد السلام
    Se Abby conseguir tirar uma impressão digital parcial de uma delas podemos encontrar o nosso assassino. Open Subtitles اذا استطاعت آبــي ان تستخرج حتى لو بصمة جزئية ربما نجد قاتلنا
    Nós podemos encontrar um na ilha Muay Thai. Open Subtitles ربما نجد واحدة على جزيرة موى تاى
    Então se encontrarmos o carro, podemos encontrar a bala. Open Subtitles وإذا وجدنا السيارة ربما نجد الرصاصة
    Nós podemos encontrar um na ilha Muay Thai. Open Subtitles ربما نجد واحدة على جزيرة موى تاى
    podemos encontrar uma pista de quem poderá ser a próxima vítima. Open Subtitles دعنا نفتش في الأنحاء ربما نجد شيئاً ما عن ضحية "وورد" القادمة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more