"ربما هذا سيساعد" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Talvez isto ajude
        
    Talvez isto ajude a desmistificar as coisas para nós. Open Subtitles حسناً، ربما هذا سيساعد في تبسيط الأمور لنا
    E se isso não ajudar, Talvez isto ajude. Open Subtitles وإن لم يساعد هذا ربما هذا سيساعد
    Talvez isto ajude, é um mapa de integração de estrada. Open Subtitles . ربما هذا سيساعد . خريطة طريق موحدة
    Talvez isto ajude. Open Subtitles ربما هذا سيساعد
    - O que está a fazer? - Talvez isto ajude. - Pai! Open Subtitles أبي ربما هذا سيساعد
    Talvez isto ajude. Open Subtitles . حسناً ، ربما هذا سيساعد
    Talvez isto ajude. Open Subtitles ربما هذا سيساعد
    Talvez isto ajude. Open Subtitles ربما هذا سيساعد
    Talvez isto ajude. Open Subtitles ربما هذا سيساعد
    Talvez isto ajude. Open Subtitles ربما هذا سيساعد.
    - Talvez isto ajude. Open Subtitles ربما هذا سيساعد.
    Talvez isto ajude. Open Subtitles ربما هذا سيساعد
    Talvez isto ajude. Open Subtitles لكن لماذا؟ ربما هذا سيساعد
    Talvez isto ajude. Open Subtitles ربما هذا سيساعد.
    Talvez isto ajude. Open Subtitles ربما هذا سيساعد
    - Talvez isto ajude. Open Subtitles ربما هذا سيساعد
    Talvez isto ajude. Open Subtitles ربما هذا سيساعد
    - Talvez isto ajude. Open Subtitles - ربما هذا سيساعد
    - Talvez isto ajude. Open Subtitles - ربما هذا سيساعد
    Mas Talvez isto ajude. Open Subtitles لكن ربما.. هذا سيساعد...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more