Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ربما يجدرُ" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Talvez devesse
| Talvez devesse só... | Open Subtitles | أعني, أنَّه ربما يجدرُ بي أن أتحدثَ إليها... |
| - Talvez devesse. | Open Subtitles | - على إنفراد؟ - ربما يجدرُ بهِ التحدثَ إليَّ على إنفراد |
| - Talvez devesse... | Open Subtitles | ربما يجدرُ بي فقط أن أعودَ إلى العمل |
| Talvez devesse submetê-lo a descargas eléctricas. | Open Subtitles | ربما يجدرُ بـي إعـدامه. |