"ربما يحاولون" - Translation from Arabic to Portuguese

• Talvez estejam
• Talvez o que estejam a tentar

Talvez estejam a tentar ajudar.
ما الذي يفترض بي ان أظنه؟ ربما يحاولون مساعدتك

Talvez estejam a querer ser criativos.
حسنا, ربما يحاولون اخراج ابداعنا.

Talvez estejam a desviar as nossas atenções.
ربما يحاولون توجيهنا إلى ما نبحث عنه

Talvez o que estejam a tentar apanhar goste que o seu jantar respire.
ربما يحاولون الإمساك بطعام أكثر للعشاء

Talvez estejam a tentar chegar à família deles.
ربما يحاولون الوصول إلى عائلتهم أيضاً.

Talvez estejam a tentar dizer algo.
ربما يحاولون توصيل رسالة ما

Talvez estejam a tentar protege-lo.
ربما يحاولون حمايته