"ربما يمكننا القيام" - Translation from Arabic to Portuguese

• Talvez possamos fazer
• Talvez pudéssemos
• Talvez nos possamos ajudar

Queres dar uma olhadela para trás de mim, parceiro? Talvez possamos fazer isso cá dentro.
اتريد ان تلقي نظرة على ما يجري خلفي ربما يمكننا القيام بذلك في الداخل انها تمطر بشدة

Talvez possamos fazer alguns... negócios juntos.
ربما يمكننا القيام ببعض الاعمال معا

Talvez possamos fazer uma coisa maior, um perfil.
ربما يمكننا القيام بشيء أكبر...

Talvez pudéssemos tentar noutro dia. Sem os cães.
ربما يمكننا القيام بهذا في وقتٍ آخر دون الكلاب

Talvez nos possamos ajudar um ao outro.
ربما يمكننا القيام بالقليل من المبادلة

É o Sabino a falar. Talvez possamos fazer negócios afinal de contas.
ربما يمكننا القيام بعمل

Talvez pudéssemos criar algum tipo de diversão.
ربما يمكننا القيام بنوع من لفت الإنتباه؟

Talvez pudéssemos fazer algo hoje à noite. Gostava.
ربما يمكننا القيام بشيء الليلة أود ذلك