"ربما يمكنها أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Talvez ela possa

Talvez ela possa ouvir-te.
ربما يمكنها أن تسمعك ، اتعرفين

Talvez ela possa vir viver connosco.
ربما يمكنها أن تأتي بشكل مباشر معنا.

- Talvez ela possa tentar novamente.
لذا ربما يمكنها أن تجرب مجددا؟

Talvez ela possa nos dizer com certeza.
ربما يمكنها أن تخبرنا وتؤكد لنا

Talvez ela possa juntar-se a nós?
ربما يمكنها أن تنضم إلينا؟

Talvez ela possa ajudar-te com a tese, já que o tio Arthur está fora de questão.
ربما يمكنها أن تساعدك بأطروحتك للدكتوراه بما أن العم (آرثر) لم يعد ممكناً