"ربّينا" - Translation from Arabic to Portuguese

• criados

Fomos criados pelo pó, vento e água...
نعم نحن ربّينا على الريح وغبار وماء

Desculpa, simplesmente nunca vai funcionar. É como se nós fomos criados em diferentes religiões, tipo...
أعتذر، هذا لن يفلح إطلاقًا، وكأنّنا ربّينا في ديانات مختلفة، مثل...