"رب العمل" - Translation from Arabic to Portuguese

• o chefe
• o patrão

Estou a caminho de uma reunião com o chefe.
أنا على رأس إلى الإعلامية في الوقت الراهن مع رب العمل.

Voce deveria perguntar a ele Ele é o chefe.
عليك أن تسأل عنه. انه هو رب العمل.

Esquecer o chefe excitado que estava sempre a apalpar-me o rabo.
أنسى رب العمل المهتاج الذي كان يلمس مؤخرتي باستمرار

Quando peço boleia, estou nas mãos do condutor, mas quando pago pela viagem, sou o patrão e quem manda sou eu.
لو اسافر متطفلا ,اكون تحت رحمة السائق لكن حين ادفع , اكون انا رب العمل , وانا اعطى القرار هذا كما احبه

Diga-me você sabe, e se esta Bem, falar com o patrão.
قل لي تعلمون , وإذا كان هذا حسنا , الحديث إلى رب العمل

Afinal, é o chefe.
كنت , 'السبب كنت رب العمل.

- Não quando estás com o chefe.
ليس إذا كنت رب العمل.

Você é o chefe aqui?
هل أنت رب العمل هنا؟

É o que o chefe quer.
هذا ما يريده رب العمل.

- Sei lá. o chefe és tu.
- لا أعرف، أنت رب العمل.

Bom, o chefe és tu.
-حسنا , أنت رب العمل .

Você é o chefe.
أنت رب العمل

Quero progredir Mas o patrão não parece deixar
تريد ان تتحرك الى الامام ولكن رب العمل لا يريد لي التقدم للأمام

- Ele é o patrão, tem todo o direito.
ـ ليس لديه حق ـ إنه رب العمل و لديه حق في ذلك

Eu responsabilizo-me por isso. Eu sou o patrão dele.
انا اتحمل المسئولية كاملة فأنا رب العمل

Eu sou o patrão. Tu trabalhas para mim.
أنا رب العمل وأنت تعملي لدي

O Julio é o patrão.
من خوليو رب العمل.