Jeff, por favor, não faças isto. Regressa à base connosco, imediatamente. | Open Subtitles | جيف رجاءً لا تفعل ذلك، ارجع إلى القاعدة معنا فوراً. |
Nem sei se está bom da cabeça. Portanto, por favor, não faças nada. | Open Subtitles | ولا أعرف حتى إن كان في كامل قواه العقلية، لذا رجاءً لا تفعل أي شيء |
por favor não me faças mais isto, Matt. Sabias que eu ainda não tinha terminado. | Open Subtitles | رجاءً لا تفعل بي مثل ذلك عرفت بأنني لم أنتهي |
- Por favor, não faça isso. - Eu não sabia. | Open Subtitles | ـ رجاءً لا تفعل هذا ـ يجب عليك ان تعلم انه لم يكن لدي علم بالأمر |
Pai, por favor, não faças isto! | Open Subtitles | أبي .. رجاءً لا تفعل هذا لا يمكنك إجباره على الزواج مني |
Por favor, não faças isso, Sailor! | Open Subtitles | لكن رجاءً لا تفعل ذلك يا سايلور |
por favor não o voltes a fazer. | Open Subtitles | رجاءً لا تفعل اى شئ كهذا مرة اخرى. |
Tu és boa pessoa, Thomas. por favor não faças isso. | Open Subtitles | أنت إنسان جيد توماس رجاءً لا تفعل هذا |
- Por favor, não. Por favor... | Open Subtitles | رجاءً لا تفعل هذا , يا شباب لا تفعلوا |
Não faça isto, por favor. Por favor, não faça isto! | Open Subtitles | رجاءً لا تفعل ذلك أرجوك لا تفعل ذلك |
Por favor, não faças nada estúpido. | Open Subtitles | رجاءً لا تفعل أي شيءٍ غبي ،، رجاءً؟ |
Por favor, não faça isso. | Open Subtitles | رجاءً لا تفعل ذلك |
Por favor, não faças mais isto. | Open Subtitles | رجاءً لا تفعل هذا بعد الآن |
por favor não faça isso. | Open Subtitles | رجاءً لا تفعل ذلك |
Não, por favor, não. | Open Subtitles | لا, رجاءً, رجاءً, لا تفعل |
Por favor, não faças isso Bob. | Open Subtitles | رجاءً لا تفعل هذا مجدداً |
por favor não faças isso! | Open Subtitles | رجاءً لا تفعل هذا |
Por favor, não faça isto. | Open Subtitles | سيدى، رجاءً لا تفعل هذا |
Por favor, não. Por favor, não. | Open Subtitles | رجاءً لا تفعل رجاءً لا تفعل |
Não, por favor não! | Open Subtitles | لا , رجاءً لا تفعل |