Equipa móvel, o que se está a passar? | Open Subtitles | رجال الإسعاف ، ماذا يجرى ؟ |
Equipa móvel, conseguem ouvir-me? | Open Subtitles | رجال الإسعاف ، هل تسمعونى ؟ |
Equipa móvel, respondam-me! | Open Subtitles | رجال الإسعاف ، أجيبونى |
Equipa móvel, qual é o problema? | Open Subtitles | رجال الإسعاف ، ما المشكلة ؟ |
Os paramédicos estão mortos, e não temos carro. Nós... | Open Subtitles | لقد مات رجال الإسعاف ولا نستطيع ركوب السيارة |
Olá, sim. Podem mandar cá uns paramédicos imediatamente? | Open Subtitles | مرحباً, أجل , هلاّ أرسلت رجال الإسعاف إلى هنا في الحال؟ |
Equipa móvel, respondam, por favor! | Open Subtitles | رجال الإسعاف ، هيا ، من فضلكم |
Os paramédicos chegaram em 90 segundos, mas o Sr. Manzetti foi declarado morto aqui neste cenário. | Open Subtitles | ثم هرب مشيا على الأقدام رجال الإسعاف وصلوا خلال 90 ثانية لكن السيد مانزاتي كان قد لفظ انفاسه |
Tentei administrar suporte básico de vida no outro tipo até os paramédicos chegarem. | Open Subtitles | لقد حاولت أن أجري اسعافات أولية للشخص الآخر حتى أتى رجال الإسعاف. |