Os polícias não vendem relógios de imitação nas carrinhas. Raios. | Open Subtitles | رجال الشرطة لا يبيعون ساعات مزيفة من شاحناتهم |
Então, vocês, os polícias, não acham que alguém a pode ter assassinado. | Open Subtitles | إذاً , أنتم يا رجال الشرطة لا تظنون أنه ربما قتلها احدهم |
Os polícias não vão presos, pai. | Open Subtitles | رجال الشرطة لا يذهبون إلى السجن ، ابي. |
A Polícia não vai olhar segunda vez. | Open Subtitles | كما تعلمون، فإن رجال الشرطة لا تعطي تلك نظرة ثانية. |
Não, a Polícia não o tem. | Open Subtitles | لا ، انظري ، رجال الشرطة رجال الشرطة لا يملكون الكتاب |
A polícia nem se aproxima. | Open Subtitles | رجال الشرطة لا تقترب منه. |
Os polícias não o conseguem validar. | Open Subtitles | رجال الشرطة لا يستطيعون اثبات شيء ضده |
Sei que Os polícias não gostam de parcerias com os Assuntos Internos, mas, considerando o que aconteceu, é a nossa única maneira. | Open Subtitles | أعرف بأن رجال الشرطة لا يحبون ...العمل مع الشؤون الداخلية ولكن بالنظر لما قد حدث ..تلك طريقتنا الوحيدة |
Eu sei que Os polícias não consideram muito os assessores jurídicos, mas, após 15 anos a trabalhar neste sítio, tenho a certeza que sei mutio bem o que são abusos. | Open Subtitles | أنا أعرف رجال الشرطة لا يفكرون كثيرا في مساعد قانوني، ولكن 15 عاما من العمل في هذا المكان، أنا متأكد من أنني أعرف ما يشبه الاعتداء. |
Menti porque Os polícias não contratam conquistadores. | Open Subtitles | كذبت لأن رجال الشرطة لا يستأجرون رفقاء |
Os polícias não matam? | Open Subtitles | رجال الشرطة لا تقتل؟ |
Parece que sou da velha guarda. Um Polícia não denuncia outro. | Open Subtitles | يبدو أننى شرطى قديم رجال الشرطة لا يفتنوا على رجال الشرطة |
A Polícia não encontrou quaisquer impressões digitais, mas, evidentemente imenso sangue. | Open Subtitles | رجال الشرطة لا يمكن أن تجد أي مطبوعات، ولكن من الواضح طن من الدم. |
Haverá algum crime nesta cidade do qual a Polícia não tente incriminar-me? | Open Subtitles | هل هناك أي جريمة في هذه المدينة ان كنت رجال الشرطة لا تحاول يعلقون على لي؟ هيا. |
A polícia nem se aproxima. | Open Subtitles | رجال الشرطة لا تقترب منه. |