Vivo numa tenda do exército com Os tipos do FBI. | Open Subtitles | أعيش فى ثكنة عسكرية مع رجال المباحث الفيدرالية |
Vivo numa tenda do exército com Os tipos do FBI. | Open Subtitles | أعيش في ثكنة عسكريه مع رجال المباحث الفيدرالية |
Receio que tenha de conversar com os detectives, Ms. Branson. | Open Subtitles | السيدة برانسون، وأخشى سيكون لديك لاجراء محادثات مع رجال المباحث. |
Aquele é o esquadrão de homicídios, os detectives e os jornalistas. | Open Subtitles | 00. هذه هي فرقة القتل جنبا إلى جنب مع رجال المباحث والصحفيين. |
Sabes o que acontece a um sheriff de uma cidade pequena quando o FBI assume a investigação dele? | Open Subtitles | هل لدي أي فكرة عما يحدث لمأمور بلدة صغيرة عندما يتولي رجال المباحث الفيدرالية التحقيق ؟ |
Os tipos do FBI vão fazer-me andar à procura toda a noite. | Open Subtitles | رجال المباحث الفدرالية سيجعلونني أسوق السيارة طوال الليل |
Que tipo de agentes do FBI é que vocês são? | Open Subtitles | حسنا، أن نوع من رجال المباحث الفيدرالية أنتما ؟ |
Eu dei-a a um tipo do FBI. | Open Subtitles | أعطيه الكتاب المقدس اعطيته لأحد رجال المباحث |
Os tipos do FBI prometeram-me um acordo. | Open Subtitles | رجال المباحث الفيدرالية وعدونى باتفاق |
Os tipos do FBI prometeram-me um acordo. | Open Subtitles | رجال المباحث الفيدرالية وعدوني باتفاق |
Não sei, é o que os detectives fazem. | Open Subtitles | أنا لا أعرف هذا ما يفعله رجال المباحث |
O tenente Casey está numa reunião com os detectives da Polícia. | Open Subtitles | لم يكن أي من الولايات المتحدة. وقال كيسي الاجتماع مع رجال المباحث من المتذمرين . |
- os detectives estão a... | Open Subtitles | '... رجال المباحث يحققون' فوضوي جدا. |
Se não fosse por um certo... estudante do internato acho que o FBI ainda andava às apalpadelas. | Open Subtitles | لولا وجود هذا الطالب الصغير بينهم لكان رجال المباحث الفيدرالية ما زالوا يبحثون عن الحل |
Os agentes do FBI vão pedir reforços. | Open Subtitles | رجال المباحث سيطلبون الدعم |
Ao localizar chamadas feitas do telemóvel da Blackriver ontem à noite, agentes do FBI recuperaram os discos rígidos do Charles, nos arredores do Dubai. | Open Subtitles | بتتبع المكالمات التى صدرت عن هاتف رجال النهر الأسود تمكن رجال المباحث الفيدرالية الليلة الماضية من إستعادة الأقراص الصلبة المفقودة الخاصة بتشارلز |
"Um tipo do FBI"? | Open Subtitles | أحد رجال المباحث ؟ |