| Vocês já são homens crescidos, e não são capazes de fazer nada sozinhos. | Open Subtitles | أنتما رجلان ناضجان, ولا تستطيعان القيام بأي شيء لنفسيكما. |
| Dois homens crescidos com punhais de hobbits. Não pareceríamos idiotas? | Open Subtitles | " رجلان ناضجان ومعهما خنجرُ " هوبيت ألن يكون منظرنا سخيفاً؟ |
| dois adultos... a viver na mesma casa. | Open Subtitles | رجلان ناضجان يعيشان في المنزل نفسه |
| Não vou deixar, porque algo de estranho está a acontecer, e dois adultos... | Open Subtitles | لن اذهب خارجا شيئ غريب يحدث رجلان ناضجان... |
| Se dois adultos não podem deixar um pervertido contente durante alguns minutos, para conseguirem ver um filme sobre zombies, então devíamos mudar-nos todos para o Irão. | Open Subtitles | إذا كان بإمكان رجلان ناضجان إسعاد منحرف لبضعة دقائق لمشاهدة فيلم عن الأموات الأحياء إذاً، ربّما علينا جميعاً (الرحيل إلى (إيران |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 