"رجلاً مثله" - Translation from Arabic to Portuguese

• um homem como ele

Eu sei o que deves pensar de mim, mas não é fácil viver com um homem como ele.
أنظر, أنا أعلم ما الذى تعتقده عنى ولكن, ليس من السهل أن تعيس مع رجلاً مثله

Sei que um homem como ele não quer estar com uma mulher como eu.
أنا أعلم أن رجلاً مثله لن ينظر إلى مرأة مثلي

Achas que isso vai parar um homem como ele?
أتظن أن ذلك سيوقف رجلاً مثله ؟

Achas que um homem como ele, não sabe?
هل تظن أن رجلاً مثله غافل عما يجري؟