"رجلك كان" - Translation from Arabic to Portuguese

• O seu homem estava
• o teu homem estava

O seu homem estava a armar os seus truques hoje, não estava?
رجلك كان مثخن بالمفاجئات اليوم، أليس كذلك؟

- Pensamos que O seu homem estava a trabalhar para ele.
-أجل، حسنٌ، نعتقدُ أنّ رجلك كان يعمل لديه .

O seu homem estava certo.
رجلك كان صادق.

Eu segui o dinheiro e parece que afinal, o teu homem estava completamente falido.
تتبعت الأموال وإتضح أن رجلك كان مفلساً كلياً.

Mas o teu homem estava de vigia até à troca com o turno da noite.
لكن رجلك كان على البريد حتى أدارها إلى الحراسة الليلية

- o teu homem estava lá.
رجلك كان هنا - أندي)؟