"رجلنا قد" - Translation from Arabic to Portuguese

• O nosso homem pode
• o nosso tipo

O nosso homem pode ser desiquilibrado, mas não é o assassino que procuramos.
رجلنا قد يكون غير سليم العقل ولكنّه ليس قاتلنا

O nosso homem pode ainda não estar a trabalhar na alfândega.
رجلنا قد لا يعمل بالجمارك الآن.

Se o nosso tipo está a matar novamente, já não está a deixar a porta da frente aberta.
ان كان رجلنا قد قتل مجددا فلن يترك الباب مفتوحا بعد الان

Parece que o nosso tipo escapou através da porta de um alçapão na lavandaria, que leva a um pequeno espaço debaixo da casa.
يبدو أن رجلنا قد هرب عبر باب سري في غرفة الغسيل، والذي قاد إلى قبو تحت المنزل