"رجلٌ آخر" - Translation from Arabic to Portuguese

• outro homem
• outro tipo
• outro gajo

Relatório de perseguição: o suspeito está atrás de uma carrinha cinzenta com outro homem, possivelmente num encontro sexual.
المُطارد وراء شاحنة فضّية مع رجلٌ آخر , ربما لأعراض جنسية

Então há outro homem em jogo.
لذا فإنه يوجد رجلٌ آخر في حياتهما

outro homem, com a minha mulher, em minha casa, em cima do meu Guia de TV?
رجلٌ آخر... مع زوجتي... وفي منزلي، وفوق دليلي لبرامج التلفاز؟

Existe outro tipo para quem eu podia trabalhar, um tipo fascinado por golas em V e casacos de motoqueiro.
هناك رجلٌ آخر يمكنني العمل لحسابه، رجلٌ يرتدي قمصاناً لها قبّاتٌ ضيّقة، و سترات راكبي الدرّاجات الناريّة.

Na minha fantasia, somos tu, eu e outro tipo.
في علاقتي الثلاثيّة، هناك أنت و أنا و رجلٌ آخر.

outro gajo pedia-me continuamente que urinasse no pátio e quando neguei, ele disse...
رجلٌ آخر استمر بأَمْري ..بالتبول في باحته. ..وعندما

Temos de agradecer a outro homem... Ao meu agente,
لدينا رجلٌ آخر لشكره مدير أعمالي

Cerca de um mês depois apareceu outro homem.
بعد مرور شهر، أتى رجلٌ آخر

Ele aceitaria conselhos de outro homem.
سيأخذ بالنصيحة من رجلٌ آخر

A vestir as roupas de outro homem.
أرتدي ملابس رجلٌ آخر

Bem, havia outro homem, Paul.
زوج أو مرض الـ (هربس)؟ حسناً، كان هُناك رجلٌ آخر اسمهُ (بول).

Agora outro homem está morto.
و الآن, مات رجلٌ آخر

Talvez ela tenha outro homem.
ربما لديها رجلٌ آخر

Entretanto, torturadores profissionais quebram o espírito a outro tipo, suspendendo-o sobre um tanque de ácido infestado de crocodilos.
وبالوقت نفسه، هنالك رجلٌ آخر رغبتهُ محطمه من قبل شخص محترف يعذبهُ بوضعه فوق بركه حمضية ومليئه بالتماسيح

Anda outro tipo a rondar a Orange Orange.
رجلٌ آخر يحوم حول البرتقاله برتقاله

Mas agora tenho outro tipo.
ولكنّه أصبح لديّ رجلٌ آخر

E ainda tens outro tipo a andar por aí com uma arma.
وهناك رجلٌ آخر هارب ومعه مسدس

- outro tipo?
رجلٌ آخر ؟

Ele disse que havia outro gajo.
قال أنّه، كان هنالك رجلٌ آخر

Olhem, tem outro gajo.
-أنظر، هنالك شخصٌ آخر . -أنظر، هنالك رجلٌ آخر .