Foram assaltados, O segurança tenta ajudá-los e são todos mortos. | Open Subtitles | و قد تعرضوا للسرقة حاول رجل الأمن مساعدتهم و قد قتل الجميع |
O segurança acompanhou-me á porta em frente de toda a empresa. | Open Subtitles | لقد جعلوا رجل الأمن يقتادنى للخارج على مرأى من الشركة كلها |
O segurança ia chamar a polícia, mas eu disse-lhe que cuidaria disto pessoalmente. | Open Subtitles | رجل الأمن كاد أن يطلب الشرطه ولكننى قلت له بأننى أريد ان احلها بطريقه شخصيه |
É o novo homem da segurança | Open Subtitles | هل أنتَ رجل الأمن الجديد؟ |
Paguei ao tipo das entregas para me dar a morada e paguei ao senhorio para entrar. | Open Subtitles | لذلك دفعت للسائق حتى يعطيني عنوانك ورشيت رجل الأمن ليوصلني إلى بابك |
O tipo da segurança não o viu na câmara dele. | Open Subtitles | رجل الأمن لم يراك على كاميراته |
Quando O segurança atacou o ladrão, tentei levantar-me, mas o taradinho segurou-me. | Open Subtitles | عندما هاجم رجل الأمن الغبي ذلك السارق, حاولت أن أنهض لكن ذلك المنحرف الصغير ثناني عن ذلك |
O segurança disse que todo o estilo de vida dele mudou quando a conheceu, tornou-se mais...responsável. | Open Subtitles | رجل الأمن قال ان كل نمط حياته قد تغير عندما التقى بها أصبح أكثر مسؤولية |
O segurança disse que achou quando começou a trabalhar. | Open Subtitles | رجل الأمن يقول إنه وجد هذا عندما حضر الى العمل |
Eu passei pelo nosso antigo escritório e O segurança mencionou que eras a curadora dos meus bens. | Open Subtitles | حسناً، توقفت عند مكتبنا القديم وذكر رجل الأمن أنكِ القيّم على ممتلكاتي |
O segurança tinha ordens para atirar. | Open Subtitles | اعتقدت أنني أعطيت رجل الأمن الأمر بإطلاق النار عليك بهدف القتل بمُجرد رؤيتك |
Vi O segurança a fugir. | Open Subtitles | و رأيت رجل الأمن يركض من أمامي |
O segurança morreu talvez ele não tivesse acabado. | Open Subtitles | رجل الأمن ميّت. ربما كان عملٌ غير منتهٍ |
O segurança disse que vocês eram amigos da Tina? | Open Subtitles | إذن رجل الأمن قال أنكما كنتما أصدقاء لـ(تينا)؟ |
Talvez O segurança se tenha enganado, nunca se sabe... | Open Subtitles | ربما أخطأ رجل الأمن ذاك، - لن تتقين من الأمر .. - بل أنا متيقن .. |
O homem da segurança, o Haupt... | Open Subtitles | ان... رجل الأمن هابيت |
Paguei ao tipo das entregas para me dar a morada e paguei ao senhorio para entrar. | Open Subtitles | لذلك دفعت للسائق حتى يعطيني عنوانك ورشيت رجل الأمن ليوصلني إلى بابك |
Foi o que O tipo da segurança Nacional lhe chamou. | Open Subtitles | هذا ما كان يدعوه رجل الأمن القومي |
- O tipo da segurança. - O Tanaka. | Open Subtitles | رجل الأمن توناكا |