O fuzileiro não está aqui, é um engodo. Tem de estar onde estás. | Open Subtitles | رجل البحرية ليس هنا أنها خدعة، لابد أنه في مكانك |
Digam o que quiserem dos métodos do antigo fuzileiro, mas ele conduziu o seu filho a 6 vitórias consecutivas nas olimpíadas juniores, estando agora prestes a ganhar um campeonato estatal. | Open Subtitles | قل ما شئت عن أساليب رجل البحرية السابق, لكنه قاد ابنه إلى ستة ألقاب أولمبية للصغار وأوشك على تحقيق لقب بطل الولاية للمدارس الثانوية. |
Estou morto. O fuzileiro matou-me. | Open Subtitles | أنا ميت، رجل البحرية قتلني للتو |
O homem da Marinha, empurrei-o na direcção da rua. | Open Subtitles | لا،الشرير خاصتكم رجل البحرية دفعته بهذا الإتجاه |
Fitz, um homem da Marinha, nunca vai fazer alguma coisa para diminuir as Forças Armadas ou arriscar comprometer a nossa força e segurança, tanto aqui como no exterior. | Open Subtitles | فيتز هو رجل البحرية و لن يتخذ أي اجراء لتقليل قواتنا المسلحة أو في طريقة تخاطر بتقليل قوتنا و أمننا |
Vou matar aquele miúdo, fuzileiro. | Open Subtitles | سوف أقتل ذلك الطفل، يا رجل البحرية |
O meu fuzileiro naval era a vítima. | Open Subtitles | رجل البحرية خاصتي كان الضحية |
Vá lá, fuzileiro. | Open Subtitles | بحقك يا رجل البحرية |
Muito bem, fuzileiro. | Open Subtitles | حسناً، يا رجل البحرية |