Havia um terceiro homem. Suponho que não ache isso estranho. | Open Subtitles | كان هناك رجل ثالث ألا يبدو لك ذلك غريباً |
Disse que havia um terceiro homem, um tiro veio por detrás de umas rochas. | Open Subtitles | .قلت كان هناك رجل ثالث ، الاطلاقة جاءت من خلف الصخور |
Olhem, se tiverem um terceiro homem e fizerem outro "truque", | Open Subtitles | انظر يارجل، لو لديك رجل ثالث كمثال ويعمل بسرعة كبيرة |
Há um terceiro homem metido no blindado... e o Dietrich sabe isso perfeitamente. | Open Subtitles | هناك رجل ثالث داخل الشاحنة وديتريش يعرف هذا جيداً |
Tens de fazer contacto com o terceiro homem e ajudá-lo. | Open Subtitles | لديك لجعل اتصال مع رجل ثالث ومساعدته. |
estavam na caixa a criar uma diversão, deviam ter um terceiro homem nos computadores do banco. | Open Subtitles | عندما يكونون عند نافذة المحاسب يقومون بتحويل ولابد أنه كان لديهم رجل ثالث يقوم بالولوج إلى كمبيوترات البنوك |
Estarias correcto se não houvesse um terceiro homem mas, havia um terceiro homem. | Open Subtitles | سيكون على حق لو انه لم يكن هناك رجلا ثالثا . و لكنه يوجد رجل ثالث 556 00: 37: |
Sabe, isto é apenas um instinto mas acho que havia lá um terceiro homem. | Open Subtitles | ،أتعلم، هذا فقط توقع لكن أعتقد أنه كان هناك رجل ثالث |
um terceiro homem foi para lá. | Open Subtitles | على أية حال , رجل ثالث دَخلَ بعدهم. |
um terceiro homem na origem do segredo do assassínio. | Open Subtitles | رجل ثالث" مسؤول عن عمليات القتل |
Sendo assim... Havia um terceiro homem. | Open Subtitles | والسبب هو وجود رجل ثالث. |
Então, há um terceiro homem. | Open Subtitles | إذاً لدينا رجل ثالث |
Havia um terceiro homem no barco? | Open Subtitles | كان يوجد رجل ثالث على القارب |
Precisávamos de um terceiro homem. | Open Subtitles | نحن في حاجة إلى رجل ثالث. |
Vamos procurar o terceiro homem. | Open Subtitles | علينا البحث عن رجل ثالث |