Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"رجل شجاع جدا" - Translation from Arabic to Portuguese
-
um homem muito corajoso
| Sabe que o teu pai foi um homem muito corajoso. | Open Subtitles | يجب أن تعرف، كان والدك رجل شجاع جدا. |
| O seu pai foi um homem muito corajoso. | Open Subtitles | لقد كان أبّاك رجل شجاع جدا |
| É um homem muito corajoso. | Open Subtitles | انت رجل شجاع جدا. |
| É um homem muito corajoso. | Open Subtitles | أنت رجل شجاع جدا. |
| Ele deve ser um homem muito corajoso. | Open Subtitles | هو بالتأكيد رجل شجاع جدا. |
| Sou um homem muito corajoso. | Open Subtitles | أنا رجل شجاع جدا. |