"رجل عقلاني" - Translation from Arabic to Portuguese

• homem racional
• tipo razoável
• homem razoável
• um homem sensato

- Normalmente, sou um homem racional. - Claro que e, Dr. Jackson.
أَنا بشكل عادي رجل عقلاني جداً * بالطبع، دّكتور * جاكسون

A partir de uma certa altura, nenhum homem racional vai engolir essas patranhas desmioladas.
أقصد، في نقطة معينة أي رجل عقلاني سوف تمر عليه كل هذه الطقوس الجنونية

Não, Sr. Evers. Sou um homem racional.
لا، سيد إفيرس انا رجل عقلاني

Sou um tipo razoável. É um negócio a curto prazo.
..أنا رجل عقلاني وهذه صفقة على المدى القصير

Ouve, posso dizer pelo facto de estares a usar uma única luva de couro cheia de vaselina que és um homem razoável.
انظر , استطيع القول بارتدائك قفاذ واحد ملئ بالفازلين انك رجل عقلاني

Digam-lhe que sou um homem sensato, mas isto é demais.
قل له إننى رجل عقلاني وأن الأمور تجاوزت الحدود

Eu sou um homem racional.
فأنا رجل عقلاني.

Um homem racional para liderar Nassau.
رجل عقلاني لقيادة ناساو

Sou um tipo razoável.
إنني رجل عقلاني

Como podes ver, sou um tipo razoável.
كما ترى أنا رجل عقلاني

"Bill Rawls, você é um tipo razoável, porra!"
"بيل رولز) إنكَ رجل عقلاني)"

Eu sou um homem razoável, pelo que vou apenas dizer isto:
موافق , انا رجل عقلاني لذا سأقول ذلك

Sou um homem razoável.
إنني رجل عقلاني

Eu disse-lhe que falava consigo. Que é um homem sensato.
لقد وعدتها أنني سأتحدث معك و أنك رجل عقلاني

um homem sensato que está a manter 300 refugiados num avião. Está sob pressão.
رجل عقلاني يبقي على 300 لاجئ محتجزين على متن طائرة