| Metes um homem em casa com os miúdos cá? | Open Subtitles | معك رجل في المنزل والأطفال بالطابق الأعلي؟ |
| Decerto não é fácil habituar-se a viver sem um homem em casa. | Open Subtitles | إني على يقين أنه ليس من السهل الاعتياد على العيش من غير رجل في المنزل |
| Vai ser bom ter um homem em casa, não? | Open Subtitles | سيكون من اللطيف وجود رجل في المنزل, صحيح ؟ |
| Se ela voltar a casar-se, haverá um homem na casa. | Open Subtitles | إن تزوّجَت ثانيةً فسيكون هنالك رجل في المنزل |
| Se houver um homem na casa, elas ouvem. | Open Subtitles | إن تواجد رجل في المنزل,فهن يستمعن |
| Que alívio ter um homem em casa. | Open Subtitles | من المريح أن يكون هناك رجل في المنزل |
| É tão bom ter um homem em casa. | Open Subtitles | من الجميل وجود رجل في المنزل |
| homem na casa... espero. | Open Subtitles | رجل في المنزل أتمنى ماذا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 