Andas a dormir com um tipo casado há 5 anos? | Open Subtitles | تمارسين الجنس مع رجل متزوج لمدة 5 سنوات ؟ |
Ela é extraordinária. Merece mais do que uma aventura com um tipo casado. | Open Subtitles | إنها مذهلة وتستحق أكثر من علاقة قصيرة مع رجل متزوج |
Quero que mate a história. Ele é um homem casado, é católico! | Open Subtitles | ـ أريدك أن تقتل القصّة ـ هاوارد، انه رجل متزوج انه كاثوليكي |
Ele é um homem casado, e não é um orientador licenciado. | Open Subtitles | ،إنه رجل متزوج وليس مستشاراً له رخصة رسمية |
Não temos caso nenhum. Ele é casado. Só acha que eu sou gira. | Open Subtitles | نحن لا علاقة بيننا إنه رجل متزوج إنه فقط يعتقد أنني إنسانة نظيفة |
Tens andado a dormir com um gajo casado há cinco anos, tens um cão chamado Cat Stevens, e eu sou louco? | Open Subtitles | لقد كنتِ تمارسين الجنس مع رجل متزوج لمدة 5 سنوات و لديكِ كلب اسمه (كات ستيفينس) و تقولين أنني المجنون ؟ |
Eu sou um homem casado cuja mulher está numa clínica. | Open Subtitles | اسمعي، أنا رجل متزوج لدي زوجة في دار الرعاية. |
Apaixonei-me por um tipo casado, tive um acidente horrível. | Open Subtitles | وقعت في حب رجل متزوج وأصبت بحادث سيارة |
Eu fiz algo de errado com um tipo casado. | Open Subtitles | و فعلت شيئاً سيئاً مع رجل متزوج. |
Ela disse que tem um caso com um tipo casado. | Open Subtitles | قالت أنها تمارس الجنس مع رجل متزوج. |
Houve um tipo casado que se apaixonou pela amiga da minha amiga Amanda. | Open Subtitles | هذا رجل متزوج... ... سقطت في الحب بجنون مع صديقي، أماندا وأبوس]؛ ق صديق، اشلي... |
Atrás de um tipo casado. | Open Subtitles | تطاردين رجل متزوج |
Sim, porque se há coisa que eu simplesmente não tolero... é um homem casado que põe os palitos à mulher. | Open Subtitles | ـ لا أجل، بسبب هناك شيء واحد ببساطة لا يمكنني تحمله هو أن رجل متزوج يخون زوجته. |
é um homem casado, agora, com responsabilidades. | Open Subtitles | والأن أنت رجل متزوج ذو مسئوليات |
Disse que o amigo dela é um homem casado. | Open Subtitles | يقول أن عشيقها رجل متزوج |
é casado, Sr. Grady? | Open Subtitles | أنت رجل متزوج.. ألست كذلك يا مستر جرادى؟ |
Bem, estou grávida de cinco meses. O meu editor é o pai. Ele é casado. | Open Subtitles | حامل في خمسة شهور،رئيس تحريري هو الأب،وهو رجل متزوج |
sou um homem casado. Não tenho pecados para confessar. | Open Subtitles | أيها الأب, أنا رجل متزوج لم أقم بأى خطيئة كى اعترف. |
Não te tenhas em tanta conta, minha querida. sou um homem casado. | Open Subtitles | اللعنة عليك لا تملقي نفسك , يا حلوتي,أنا رجل متزوج |